Proposed ICANN-PIR .org Registry Agreement Posted
翻訳文
（社）日本ネットワークインフォメーションセンター
最終更新[2002年10月31日]
この文書は2002年10月24日に公開された
http://www.icann.org/announcements/announcement-24oct02.htm
を翻訳したものです。
JPNICはこの翻訳を参考のために提供しますが、その品質に責任を負いません。
発表
2002年10月24日
ICANN-PIR .orgレジストリ契約案を公開
(2002年10月24日) - 2002年10月14日ICANN理事会は、公益レジストリ(PIR -Public Interest Registry)とレジストリ契約の交渉を行う許可をICANN事務総長および法律顧問に与えた。このレジストリ契約は、提案募集の最終版の一部として公開された標準の.orgレジストリ契約に従うが、Internet Societyが出した提案に応じて適宜補足していく。
.orgレジストリ契約案の完全版（付属書類付き）の交渉は、ICANNとPIRの間で行われ、この契約案は本日ICANNウェブサイトで公開された。2002年10月14日のICANN理事会決議に基づき、ICANN理事会メンバーからポリシーに関して考慮すべき事柄を根拠にした反対がなければ、ICANN事務総長には公開された.orgレジストリ契約に7日以内に署名する権限が与えられる。