Announcement
翻訳文

（社）日本ネットワークインフォメーションセンター
最終更新[2003年5月16日]

この文書は2003年5月6日に公開された
http://www.icann.org/announcements/announcement-06may03.htm
を翻訳したものです。
JPNICはこの翻訳を参考のために提供しますが、その品質に責任を負いません。

発表
2003年5月6日

Tina Dam と Karen Lentzが、それぞれgTLDレジストリ部会リエゾン主席、gTLDレジストリ部会リエゾンとしてICANNに参加

ICANNは、Tina DamとKaren LentsがそれぞれgTLDレジストリ部会リエゾン主席、gTLDレジストリ部会リエゾンとしてICANNへ参加することになったことをお知らせする。

コミュニティからの意見への対応として、ICANNは、レジストリへの責任あるサービス、及びICANNによる全ての契約における遵守の確保、これら二つを重要視することとした。

Tina Dam(gTLDレジストリ部会リエゾン主席、dam@icann.org) は長い間、ICANNコミュニティの一員であった。彼女の前職は、ICANN-認定レジストラAscioテクノロジー(FKA Speednames)での“レジストリ関連管理者”であった。

Karen Lentz(gTLDレジストリ部会リエゾン, lentz@icann.org) は、ICANN、及びドメイン名にとって新顔である。しかし以前に科学雑誌「Science」の権利及び許可の部門において働いた経験があり、契約遵守問題において、強力なバックグラウンドを持っている。

TinaとKarenは、早速、任務を開始し、ICANNに関連した問題においてgTLDレジストリへの支援を行う。彼らはまた、ICANN、レジストリのスポンサー、及びオペレーター間での契約要件の遵守に関する問題を担当することになる。