ICANN Meetings in Cape Town, South Africa
翻訳文

社団法人日本ネットワークインフォメーションセンター
最終更新2004年12月14日

この文書は2004年11月22日に公開された
http://www.icann.org/meetings/capetown/
を翻訳したものです。
JPNICはこの翻訳を参考のために提供しますが、その品質に責任を負いません。

南アフリカケープタウンICANN会議

2004年12月1-5日

リアルタイム・キャプション

ワークショップ：国際化ドメイン名(2004年12月1日)
世界情報社会サミット(WSIS)に関するワークショップ(2004年12月1日)
ICANN歓迎式典(2004年12月2日)
GNSO一般討論会(2004年12月3日)
GNSO評議会会議(2004年12月3日)
一般討論会・パート1(2004年12月3日)
一般討論会・パートII(2004年12月4日)
ccNSO評議会会議(2004年12月4日)
理事会会議(2004年12月5日)

重要な情報:

　2004年ICANN年次総会は、南アフリカケープタウンで12月1-5日に開催される。会議への参加は自由で、関心を持つ人全てに開かれている。 ICANNはボトムアップ型の合意形成プロセスにおける幅広い参加を奨励している。これらの会議に参加するには、直接会場に行く方法の他に、ウェブキャストなどによる遠隔参加、もしくは様々なICANN関連のメーリングリストを利用しての参加が可能である。

　これらの会議は、UniForum SAが主催する。 UniForumSAはウェブサイト上でこの地域、この会議、および地元ホテルに関する情報を提供している。会議はケープタウン国際会議センターにて開催予定である。

　会議の詳細は、決定され次第このページに掲載される。また、その後変更が加えられるかもしれないため、たびたびご確認されたい。

　講堂で行われる全てのイベントのウェブ放送は以下で参照可能である。 <http://media.icann.org/ramgen/encoder/capetown.rm>

　全てのccNSO会議は以下で参照可能である。 <http://media.icann.org/ramgen/encoder/ccnso.rm>

　質問またはコメントについては、capetown@icann.orgまでメールしていただきたい。

旅行およびビザに関する情報
日程および議事要綱
事前登録
登録
インターネットアクセス
ウェブキャストおよび遠隔参加情報
報道関係の情報
後援者になるための機会

旅行およびビザに関する情報

　ビザ関連の情報は、地元主催者のウェブサイトから得ることができる。

日程および議事要綱

2004年11月29日(月曜日)

GACワーキンググループ(非公開セッション)(8:30-17:00)(ルーム2.4)

2004年11月30日(火曜日)

GAC地域フォーラム(公開セッション)(9:00-17:00)(ルーム2.4)
(地域フォーラムはすべての参加者に開かれており、9:30-10:30までのICANNオリエンテーションが含まれる)

2004年12月1日(水曜日)

世界情報社会サミット(WSIS)に関するワークショップ(8:30-10:30) (講堂1)
GAC全体会議(公開セッション)(11:30-12:30)(ルーム2.4)
GAC全体会議(非公開セッション)(10:30-11:30；12:30-18:30)(ルーム2.4)
IDNワークショップ(13:00-19:30)(講堂1)
レジストラ部会(9:30-18:00)(Ballroom West)
削除済ドメイン名のための事前登録に関するワークショップ (14:00-16:00)

2004年12月2日(木曜日)

ICANN歓迎式典(9:00-10:00)(講堂1)
アフリカAt-Large(一般)ユーザー会議(10:00-12:30)(ルーム2.66)
ccNSOメンバー会議(10:00-18:00)(ルーム1.61/1.62)
GAC全体会議(非公開セッション)(終日)(ルーム2.4)
At-Large諮問委員会会議(13:30-15:00)(Boardroom)
GNSO部会会議
- 部会間会議(10:00-13:00)(ルーム1.42)
- 非商業ユーザー部会会議(10:00-17:00)(ルーム2.65)
- gTLDレジストリ部会会議(10:00-17:30)(ルーム1.41)
- レジストラ部会会議(終日)(ルーム1.63/1.64)
- 商業ユーザー部会会議(14:30-16:30)(ルーム1.42)
- 知的財産権部会会議(14:30-16:30)(ルーム1.44)
- ISP部会会議(14:30-16:30)(ルーム1.43)
地元主催者歓迎会

2004年12月3日(金曜日)

ccNSOメンバー会議 * (9:00-13:00)(ルーム1.61/1.62)
GNSO一般討論会 * (8:30-10:30)(講堂1)
- WHOISタスクフォース1/2勧告
- gTLDレジストリの構成または運営における変更の許可に対する同意および関連の契約改訂の要求を審議するためにICANNが使用する手続
- gTLDレジストリによって公開されるドメイン名についての争いの解決策に関するワークショップのサマリー
- GNSO評議会展望
- オープンマイク(コミュニティがGNSOの検討すべき問題を提起するため)
GNSO評議会会議(10:30-12:30)(講堂1)
一般討論会・パート1(13:00-18:00)(講堂1)
- 事務総長の報告プレゼンテーション(PDF)
- オンブズマンの紹介
- 指名委員会プレゼンテーション(PDF)
- 事務総長報告、オンブズマン、指名委員会に関する一般の人々の意見
- 新sTLD提案募集要項(RFP)最新情報プレゼンテーション(PDF)
- 新gTLDsプロセス
- IANAプロセス
- sTLD RFP最新情報、新gTLDプロセス、IANAプロセスに関する一般の人々の意見
- 休憩
- アフリカ地域の最新情報
- IDN委員会/ワークショップについての最新情報プレゼンテーション(PDF)
- グローバルアウトリーチ
- WSIS最新情報
- WSISの継続およびオープンマイク

2004年12月4日(土曜日)

一般討論会・パートII(8:30-12:20)(講堂1)
- 理事会委員会報告
  - 財政委員会プレゼンテーション(PDF)
  - 理事会統治委員会
  - 会議委員会プレゼンテーション(PDF)
  - 利益相反委員会プレゼンテーション(PDF)
  - 再検討委員会プレゼンテーション(PDF)
- 諮問委員会の報告
  - GAC(政府諮問委員会)
  - RSSAC(ルートサーバーシステム諮問委員会) プレゼンテーション(PDF)
  - SSAC(セキュリティと安定性に関する委員会)
  - ALAC(At-Large 諮問委員会) プレゼンテーション(PDF)
- 休憩
- 支持組織(SO)の報告
  - ASOの報告
  - GNSOの報告
  - ccNSOの報告プレゼンテーション(PDF)
- 諮問委員会および支持組織の報告についての一般の意見
- GNSOの展望
- コンセンサスポリシーに関する最新情報プレゼンテーション(PDF)
- オープンマイク
ccNSO評議会会議(14:00-16:00)(講堂1)

2004年12月5日(日曜日)

理事会会議(8:00- )(講堂1)
公開会議 - 第6回世界盲人統一会議を前にして、目の見えない人、視覚障害のある人のインターネットへのアクセスのしやすさについて(14:30-16:00)(講堂1)

* これらのセッションはウェブ放送される。

　ICANNは、その使命や活動がICANNの政策と相反する組織からの後援は拒否する権利を保留する。

ウェブキャストおよび遠隔参加情報

　講堂で行われる全てのイベント(12月4日(土曜日)のccNSO評議会会議は除く)は、以下においてウェブ放送がご覧いただける。 http://media.icann.org/ramgen/encoder/capetown.rm

　全てのccNSO会議は以下で参照可能である。 http://media.icann.org/ramgen/encoder/ccnso.rm

　質問およびコメントに関してはcapetown@icann.orgまでご連絡いただきたい。