Request for Public Comments and Dialogue on ICANN's Performance
翻訳文

社団法人日本ネットワークインフォメーションセンター
最終更新2007年8月21日

この文書は2007年5月8日に公開された
http://www.icann.org/announcements/announcement-08may07.htm
を翻訳したものです。
JPNICはこの翻訳を参考のために提供しますが、その品質に責任を負いません。

2007年5月8日

ICANNのパフォーマンスについてパブリックコメントと意見交換のお願い

　現在進めている改善における継続的な関心の一環として、 ICANNは自身のパフォーマンスについてコミュニティからのフィードバックを求めています。

　どのような反応も歓迎いたします。 ICANNの戦略計画から導き出される次のようないくつかの領域に関するパフォーマンスを対象とするコメントに特に関心があります。

• ICANNはより透明で、理解しやすく、説明責任を果たすようになっているでしょうか？どのような改善が認められ、まだしなければならないことは何でしょうか？
• ICANNはその運用上のパフォーマンスを改善しているでしょうか？どのような改善が認められ、まだしなければならないことは何でしょうか？
• ICANNはポリシー策定におけるパフォーマンスを改善しているでしょうか？どのような改善が認められ、まだしなければならないことは何でしょうか？
• ICANNは国際的参加を増加させているでしょうか？どのような改善が認められ、まだしなければならないことは何でしょうか？
• ICANNのマルチステークホルダーモデルへの参加とその効率は改善しているでしょうか？まだしなければならないことは何でしょうか？
• ICANNがインターネットの一意な識別子のシステムの技術的調整をより包括的に行うようにするための計画や活動としてどのようなものが認識されているでしょうか？さらにしなければならないことは何でしょうか？
• 苦情の管理やその他利用可能なレビューのメカニズムの中で、紛争処理や公平性と公正の適用についてどのような改善がなされていますか？ここには再検討委員会、オンブズマンや、独立したレビューによる作業も含まれています。

　コメントは、2007年6月5日まで http://forum.icann.org/lists/performance-2007/にて受け付けられ、 performance-2007@icann.org宛に送付されなければなりません。

　議論は本日ICANNのブログ<http://blog.icann.org> でも開始いたします。 ICANNの一般からの参加のサイト<http://public.icann.org> もまた、 この意見交換に参加するためのツールとなります。

ICANNからのアナウンス(2007年5月8日)

Request for Public Comments and Dialogue on ICANN's Performance