Comment on the Green paper
We, Japan Network Information Center, hereafter abbreviated as JPNIC, are a non-profit organization consisting of more than 200 internet service providers in Japan, and has managed the .jp ccTLD and IP address assignments in Japan under the principle of "Private, Bottom-Up Coordination".
We are very proud to have been playing a very important role in the Internet community for almost five years under this principle, and, from this position we strongly support the four principles in the discussion draft "A PROPOSAL TO IMPROVE TECHNICAL MANAGEMENT OF INTERNET NAMES AND ADDRESSES", namely, (1) Stability, (2) Competition (3) Private, Bottom-Up Coordination (4) Representation.
We would like to respond to certain points of the draft.
- We believe that "Private, Bottom-up Coordination" in each country should be fully respected in the management of ccTLDs. We here at JPNIC, intend to continue managing and being responsible for the .jp ccTLD, just as we have done for these past five years on the principle of "Private, Bottom-Up Coordination".
- All governments, including the US, should respect and support efforts by the Internet community, including ISOC, to carry out "Private, Bottom-Up Coordination".
- Although we agree with the creation of "the new corporation for the coordinated functions" to a certain extent, we feel it is unsatisfactory as the discussion draft stated how the initial board should be setup. We believe it should be left to the Internet community according to the "Private, Bottom-Up Coordination" principle.
- Contact Information:
-
Japan Network Information Center
Naomasa Maruyama
Vice President/Secretary General
Fuundo Bldg. 3F, 1-2 Kanda-Ogawamachi
Chiyoda-ku, Tokyo 101-0052, Japan
Telephone: +81-3-5297-2311
FAX(G3,G4): +81-3-5297-2312
Email: secretariat@nic.ad.jp
日本語訳
日本ネットワークインフォメーションセンター（以下JPNICと略す）は200を越える日本のISPを会員とする非営利の団体であって、 従来から"Private, Bottom-up Coordination" （以下PBCと略す）の原則に基づき、 .jp ccTLDの管理・運用やIPアドレスの割当・管理などの業務を行ってきた。
我々はインターネットコミュニティーにおいて、 およそ5年にわたって、 この原則に従って極めて重要な役割を担ってきたと自負しており、 その立場から、GPのかかげる四つの原則、すなわち、 (1) Stability (2) Competition (3) Private, Bottom-up Coordination (4) Representation、を強く支持するものである。
以下では、我々JPNICの立場から、 GPによる提案に対するコメントを述べる。
- ccTLDの管理・運用においては、 各国におけるPBCの原則が尊重されるべきである。 我々JPNICは、従来からのPBCの原則に基づき、今後とも、 .jp ccTLDの管理・運用の責任を果たし続けるつもりである。
- 米国政府をはじめ各国の政府は、 ISOCを始めとするインターネットコミュニティによるPBCの努力を支持・支援するべきである。
- IANAに代わる新法人の設立の提案にはある程度賛成できるが、 GPが初期の理事会の構成にまで言及していることは不適切と考える。 PBCの原則により、 それはインターネットコミュニティーに任されるべきであると考える。
以上
