各位
一般社団法人日本ネットワークインフォメーションセンター
ICANN通常理事会(2016年2月3日開催)決議概要
- トーゴを表す.TGトップレベルドメイン名の再委任
- キリル文字で欧州連合を表す.еюトップレベルドメインの委任
- 繁体字でマカオを表す.澳門トップレベルドメインの委任
- Merck KGaAとICANN間の独立審査パネルによる最終宣言の検討
- 再検討要求15-19(ICANN GNSOビジネス部会とGNSO非商用ステークホルダーグループ)と15-20(The Internet Commerce Association)
- .HOSPITAL申請に対する異議申し立てに関する専門家裁定の検討
- Hu Yi Global Information Resources(「.招聘」の申請者)による異議申し立てに関するオンブズマン報告書
- 2015年10月のダブリン会議で公表されたGAC勧告に関して
- .DOCTORレジストリ契約への公益に関する公約に関する理事会ガバナンス会議による勧告
- 理事会の業績と改善成果に関する重要業績評価指標の制定
- IANA監督権限移管に関する2016会計年度における追加の費用と資金拠出
- 事務総長兼CEOの2016年度上半期分の成功報酬
- ICANN事務総長職へのGöran Marby氏の選出(2月11日追加)
1. トーゴを表す.TGトップレベルドメイン名の再委任
ICANNはIANA契約に基づく責任の行使の一環として、 同国の郵便および電気通信規制当局(Reglementation des Secteurs de Postes et de Telecommunications, ART&P)からの.TG国コードトップレベルドメイン名の再委任に関する申請を審査および評価しました。
理事会は付属定款第III条第5項の2に従い、決議、 暫定報告または議事録中の中の特定箇所は公開にふさわしくないため、 公開が許可されるまで保留とするよう指示しました。
2. キリル文字で欧州連合を表す.еюトップレベルドメインの委任
ICANNはIANA契約に基づく責任の行使の一環として、 EURid vzw/asbl.からの.ею国コードトップレベルドメイン名の委任に関する申請を審査および評価しました。
理事会は付属定款第III条第5項の2に従い、決議、 暫定報告または議事録中の中の特定箇所は公開にふさわしくないため、 公開が許可されるまで保留とするよう指示しました。
3. 繁体字でマカオを表す.澳門トップレベルドメインの委任
ICANNはIANA契約に基づく責任の行使の一環として、 電信管理局(Bureau of Telecommunications Regulation, DSRT)からの.澳門国コードトップレベルドメイン名の委任に関する申請を審査および評価しました。
理事会は付属定款第III条第5項の2に従い、決議、 暫定報告または議事録中の特定箇所は公開にふさわしくないため、 公開が許可されるまで保留とするよう指示しました。
4. Merck KGaAとICANN間の独立審査パネルによる最終宣言の検討
理事会は独立審査パネルの最終宣言を受諾しました。 最終宣言の概要は、ICANNが勝訴当事者であり、 Merckが審査に要した費用を負担することの2点です。
5. 再検討要求15-19(ICANN GNSOビジネス部会とGNSO非商用ステークホルダーグループ)と15-20(The Internet Commerce Association)
理事会は .CAT、.PRO、.TRAVELのレジストリ契約改訂に対してICANN GNSOビジネス部会(BC)、 GNSO非商用ステークホルダーグループ(NCSG)より提出された15-19、 およびThe Internet Commerce Associationより提出された15-20の両再検討要求について、 理事会ガバナンス委員会による却下すべきとの勧告を受諾しました。
6. .HOSPITAL申請に対する異議申し立てに関する専門家裁定の検討
理事会は事務総長または事務総長が指名する者が、 .HOSPITAL専門家裁定において認識されている不一致と不合理を解決するために必要なすべての措置を取るよう指示しました。
これには申請者ガイドブックに記載されている、 限定公益(Limited Public Interest, LPI)異議申し立ての基準と一致するこれらの資料を再審査するため、 当該異議申し立て手続きのすべての資料を国際商業会議所(ICC)のInternational Centre of Expertiseに送付すること、 今回新たな3名の専門家からなる審査パネルを設立し、 パネルが予備知識として関連裁定を振り返っておくことが含まれます。
7. Hu Yi Global Information Resources(「.招聘」の申請者)による異議申し立てに関するオンブズマン報告書
「.招聘」に対してなされた文字列混同に関する異議申し立てに関して、 Hu Yiが異議をオンブズマンに対して申し立てました。 オンブズマンはHu Yiの申し立てに関する報告書を理事会に向けて発行しました。
理事会は報告書を検討した結果、 グローバルドメイン名部門長およびその指名する者に、 申請状況を「続行しない」から「審査完了」に変更し、 残る申請プロセスを続行するよう指示しました。
8. 2015年10月のダブリン会議で公表されたGAC勧告に関して
理事会はダブリン声明中の政府諮問委員会(GAC)による勧告に対応した「GAC勧告 - ダブリン声明 2015年10月21日：行動と状況(2016年2月3日)」と題した採点表を受け入れました。
9. .DOCTORレジストリ契約への公益に関する公約に関する理事会ガバナンス会議による勧告
理事会は.DOCTORに関する、 新gTLDプログラム委員会による2013年11月20日に発行されたブエノスアイレス声明中のGAC勧告の受諾を再確認しました。 併せて事務総長またはその指名する者が、 GAC勧告を実施するよう指示されたことを明確にしました。 これには八つの高度に規制されたTLDに付随する追加の公益に関する公約が含まれます。
10. 理事会の業績と改善成果に関する重要業績評価指標の制定
理事会は参考資料の付録1で示された重要業績評価指標(KPI)を承認しました。 併せて、理事会ガバナンス委員会と共に、 より包括的で豊かなKPI群および他の関連する測定指標について策定を継続することに合意しました。 KPIについては、 第2次説明責任と透明性評価チーム(ATRT2)の勧告1～3で言及され、 理事会ガバナンス委員会が検討しました。
なお、ATRT2勧告3の一部に関して、 理事会は指名委員会および理事の選出に責任を持つ母体と議論を開始することを約束しました。
11. IANA監督権限移管に関する2016会計年度における追加の費用と資金拠出
理事会は2015年12月からマラケシュでのICANN 55最終日までの間の費用を賄うため、 暫定措置として450万米ドルまでの予算枠を承認しました。 これはすでに2016会計年度運営計画および予算として承認された700万米ドルへの追加となります。 この予算枠は準備資金から充当されることになります。
12. 事務総長兼CEOの2016年度上半期分の成功報酬
理事会は、事務総長兼CEOに対して、 2016年度上半期分の成功報酬の支払いを承認しました。
13. ICANN事務総長職へのGöran Marby氏の選出(2月11日追加)
Fadi Chehadé氏が2016年3月15日にICANN事務総長を退任するのに伴い、 事務総長選出委員会が国際的な上級職斡旋会社であるOdgers Berndtsonを雇って適任者を探してきました。
その結果Göran Marby氏がふさわしいとの勧告が同委員会よりなされ、 理事会により同氏が事務総長に選出されました。 2016年3月16日よりGöran Marby氏がICANNでのフルタイム職を開始できるまでの間、 Akram Atallah氏が事務総長を務めます。
本件は付属定款III条5.2項に定められた人事・雇用に関する措置に従い、 一般公衆向けの選出通知までは公開されないこととされました。
他の決議事項を含めた詳しい内容は、以下の原文をご覧ください。
Approved Board Resolutions | Regular Meeting of the ICANN Board
以上
