ICANN Meetings in Bucharest 24-28 June 2002
　　　　　　　　　　　　　　　　　翻訳文

              （社）日本ネットワークインフォメーションセンター
                          最終更新 [2002年6月19日]

この文書は2002年6月11日に公開された
http://www.icann.org/bucharest/ を翻訳したものです。
JPNICはこの翻訳を参考のために提供しますが、その品質に責任を負いません。

-------------------------------------------------------------------
　　　　　　　　　　　　ICANNブカレスト会議
　　　　　　　　　　　　2002年6月24～28日

-------------------------------------------------------------------

　ICANNの次回会議はルーマニアのブカレストにおいて2002年6月24日から28日
まで開催されます。一連の会議への参加は無料で、関心を持つあらゆる人に開
かれています。ICANNは下意上達型の合意形成プロセスへの幅広い参加を呼か
けます。これらの会議に参加するには、直接参加、ウェブおよび遠隔地からの
参加、およびICANNの関連するさまざまなメーリングリストのどれかに参加す
るという方法があります。

  招致委員会はそのウェブに開催地、会議および地元のホテルに関する情報を
提供しています。

　会議に関する詳細情報は適宜本ページに掲載しますので、時々確認してくだ
さい。


ビザと予防接種

ビザ： ルーマニアへの入国にはパスポート(ルーマニア出国後最低9ヶ月間有
効なもの）が必要です。ビザが必要な場合もあります。詳細および関連申請書
式については最寄のルーマニア大使館または領事館へ問い合わせてください。
ビザが必要な場合は以下の情報を含む電子メールをmeeting@icann.orgに送付
し、招待状を請求してください。

　　　　パスポート記載の氏名
　　　　生年月日
　　　　所属組織(該当する場合）
　　　　郵便番号

  自国にルーマニア大使館または領事館がない場合、現地主催者がブカレスト
空港到着時にビザを取得できるよう手配することもできます。このような場合
以下の情報をmeeting@icann.org宛に送付してください。

　　　　パスポート記載の氏名
　　　　生年月日
　　　　パスポート番号
　　　　国籍/国 (パスポートの表示どおり） 
　　　　パスポートの発行日 
　　　　パスポートの有効期限
　　　　所属組織(該当する場合）
　　　　完全な住所
　　　　ブカレスト到着予定日
　　　　利用航空機についての情報

  上記の情報は2002年6月7日までに送付してください。ビザ申込み料は25米ド
ルの予定です。

  ビザ申請についての詳細情報は、地元主催者のウェブサイトを参照してくだ
さい。
 
 
会議日程および議題
 
  会期は2002年6月24～28日 です。スケジュールは2002年6月11日に更新され
たもので、変更の可能性があります。


　　　　6月24日月曜日
　　　　・DNSOのccTLD部会(終日) 
　　　　・政府諮問委員会 (終日) 

　　　　6月25日火曜日
　　　　・新規出席者のためのオリエンテーション 　　　　 (08:30～09:30). 
　　　　・DNSO 部会会議 (終日)
　　　　　－ccTLD レジストリ部会 
　　　　　－ビジネス部会 
　　　　　－gTLD レジストリ部会
　　　　　－ISP 部会
　　　　　－非営利部会 
　　　　　－レジストラ部会 
　　　　　－知的財産権部会 
　　　　・政府諮問委員会 (終日)

　　　　6月26日水曜日
　　　　・DNSO総会 (午前)
　　　　・ドメイン名評議会(午後)
　　　　・政府諮問委員会 (終日)
　　　　・ICANNの発展と改革に関するパブリックフォーラム
　　　　18:00から.orgTLDの再委任
　　　　　－入札者のプレゼンテーション
　　　　　－コミュニティーのコメント時間

　　　　6月27日木曜日
　　　　・ICANNパブリックフォーラム(つづき) 
　　　　 ○08:00～09:45－レポート
　　　　　－事務総長のレポート
　　　　　－政府諮問委員会
　　　　　－ルートサーバーシステム諮問委員会
　　　　　－セキュリティーおよび安定性に関する委員会
　　　　　－一般会員組織委員会
　　　　　－アドレス支持組織
　　　　　－プロトコル支持組織
　　　　　－ドメイン名支持組織
　　　　　○09:45～10:15－午前休憩
　　　　　○10:15～10:45－2002～2003年度予算案
　　　　　○10:45～11:30－VGRSによる削除待ちサービスの提案
　　　　　○11:30～12:00－請戻猶予期間
　　　　  ○12:00～13:30－昼食休憩
　　　　　○13:30～17:00－ICANNの発展と改革(午後休憩を含む）
　　　　　○17:00～18:00－公開マイクロフォン

　　　　6月28日金曜日
　　　　・ICANNパブリックフォーラム(つづき) 
　　　　　○08:00～08:20－新TLD評価方法立案タスクフォースレポート
　　　　　○08:20～08:40－国際化ドメイン名(IDN）委員会レポート
　　　　　○08:40～10:00－ドメイン名Whoisシステムに関する概要説明
　　　　・ICANN理事会
　　　　　○10:30～12:00－第1部 
　　　　　○12:00～13:30－昼食休憩 
　　　　　○13:30～15:30－第2部 


　　　　会議はすべてブカレストマリオットグランドホテルで開催されます。

　　　　会議場に関するより詳細な情報については地元主催者のウェブサイト
　　　　を参照してください。

パブリックフォーラムおよび理事会の審議事項は決まり次第このページに掲載
される予定です。

パブリックフォーラムおよび理事会の審議事項の予定変更を時々確認してくだ
さい。審議事項についてのコメントはAndrew McLaughlin宛に送付してくださ
い。
 

スポンサー及びスポンサーの募集
 
  ICANNはコミュニティーによる会議への財政的な支援に感謝します。会議の
スポンサーはICANNが出席者に質の高いプログラムを提供するために不可欠で
す。特に、寛大な支援により、地理的に多様な場所において会議を開催し、世
界中のインターネットコミュニティーの広範な参加が可能になります。

  ブカレスト会議では、支援は多くの会議機能および活動に充てられます。例
えば、会場、コーヒーブレイク、懇親会、国際通信回線、事務局用の電話、
ホテルから会場への移動、同時通訳、贈り物、出席者の昼食会、等です。

  スポンサーは特典として会議関連文書および主催者のウェブ上に掲載されま
す。トップ、セカンド、サードレベルのスポンサー(下記参照）には会社宣伝
資料を配布するための指定のスペースが提供されます。ICANN会議は見本市で
はないのでスポンサー以外の組織が指定のスペース以外の会議の場で宣伝資料
を配布することは認められません。

  ICANNは当組織の方針に相反する使命および活動を行っている組織からの支
援を受けない権利を留保します。

　　　　スポンサーの募集

　　　　  スポンサーには3種類あります。
　　　　・トップレベル: US$15,000 
　　　　・セカンドレベル: US$10,000 
　　　　・サードレベル: US$5,000

ウェブ放送および遠隔参加
 
　ICANNはパブリックフォーラムおよび理事会のウェブ放送を計画しています。
直接会議に参加できない人のためのウェブ放送および遠隔参加に関する詳細は
改めて連絡します。

事前登録

  ブカレスト会議の事前登録を現在受付中です。

  事前登録は必須ではありませんが、登録情報は名札の印刷に使用します。ま
た、事前登録を行った方には会場運営に関する最新情報をお知らせします。オ
プションとして、会議参加者のパブリックリストに名前を掲載することもでき
ます。

報道関係者向け情報

  報道関係者は支援が必要な場合、コミュニケーションディレクター Mary
Hewittにご連絡ください。