We Need Your Input to Change the ICANN Website
翻訳文
社団法人日本ネットワークインフォメーションセンター
最終更新2006年8月11日
この文書は2006年8月4日に公開された
http://www.icann.org/announcements/website-enhancement-28jul06.htm
を翻訳したものです。
JPNICはこの翻訳を参考のために提供しますが、その品質に責任を負いません。
ICANNがWebサイトの改良のためのアイデアを募集
2006年8月4日
ICANNのWebサイトには改良が必要です。 よりアクセスを容易にする必要があります。 利用者のニーズをより反映する必要があります。 そのための最良の方法は、皆様のからご意見、コメント、 そしてアドバイスを得ることです。
ワークスペースは、 提案やフィードバックを公開することにより皆様に貢献して頂くためのフォーラムとなるべく作られました。 ICANNのWebサイトを改良するためのどのようなアイデアも、 このワークスペース内で検討することができます。
ワークスペースは即時の改良と長期的な改良を検討していることがお分かり頂けるでしょう。 というのも、作業への参加の精神の下、 私達はWebサイトの改良を段階的な作業にしたいと思っているためです。 私達は合意が取れたものについてはすぐに変更を施したいと思っていますが、 そうでないものについてはより検討が行われることになるでしょう。
ICANNのWebサイトが皆様のために、 そしてICANNのコミュニティの関心のために機能するようにしたいと思い、 このような作業をしております。 ICANNのチーフ・テクノロジー・オフィサーである John Crainがワークスペースの管理人の役割を務めます。
再開発に皆様のご意見をお聞かせ下さい。
Paul Levins
役員兼副事務総長 - 広報担当
