ICANN At Large Membership UPDATE - 21 September 2000
ICANN一般会員速報 - 2000年9月21日(日本語訳)

---

アジア太平洋地区の会員の皆様：

(2000年9月20日)こんにちは。 このＥメールは、ICANN一般会員プロセスの最新の状況、 及び10月1日～10日に実施される投票期間前に候補者についての情報を再度お知らせするものです。

• スケジュール
  9月9日から始まった選挙キャンペーン・意見交換期間は10月10日まで継続されます。 投票期間は10月1日から10日です。 詳細は http://members.icann.org/schedule.html をご覧下さい。
• 候補者
  アジア太平洋地区の候補者リストは http://members.icann.org/nominees.html でご覧いただけます。 候補者全員ウェブページを提供されていますので、 ICANNは皆様に投票期間前に候補者ページを閲覧することをお勧めします。

  - Hong Jie Li

  http://members.icann.org/cand/59.html

  - Johannes Chiang

  http://members.icann.org/cand/194.html

  - Lulin Gao

  http://members.icann.org/cand/195.html

  - 加藤幹之

  http://members.icann.org/cand/196.html

  - Sureswaran Ramadass

• 質疑応答フォーラム
  候補者と一般会員とのコミュニケーションの場として、 ICANNは以下の質疑応答フォーラムページを設けました http://members.icann.org/qa.html 。 一般会員はログインして各自が属する地域の候補者に質問を投げかけることが可能です。 質疑応答は公開ページでご覧いただけます。
• その他のリンク

  - ルール:

  http://members.icann.org/rules.html

  - 統計:

  http://members.icann.org/pubstats.html

  - At Large(一般会員について）:

  http://members.icann.org/about_at_large.htm

  - FAQ（よくある質問）:

  http://members.icann.org/faq.htm

  - ICANNホームページ:

  http://www.icann.org

    # # #

--------以下原文-----------------------------------------

> To At Large Members, Asia/Australia/Pacific region:
>
> (20 September 2000) Hi!  This email is an update on the status of the
> ICANN At Large membership process, and a reminder to get informed about
> the nominees prior to the October 1-10 voting period.
>
>    o The Schedule

> The current voter education and dialogue phase started on September 9,
> and will continue until October 10.  The voting period will be from
> October 1 - 10.  See < http://members.icann.org/schedule.html > for
> details.
>
>    o The Nominees
>
> The Asia/Australia/Pacific nominees are listed at
> <http://members.icann.org/nominees.html >.  The nominees have been
> offered web pages -- ICANN encourages At Large members to review these
> pages carefully before voting.
>
>      - Hong Jie Li
>           < http://members.icann.org/cand/59.html >
>      - Johannes Chiang
>           < http://members.icann.org/cand/194.html >
>      - Lulin Gao
>           < http://members.icann.org/cand/195.html >
>      - Masanobu Katoh
>           < http://members.icann.org/cand/196.html >
>      - Sureswaran Ramadass
>
>    o Question and Answer Forum
>
> To enable communication among the nominees and the At Large membership,
> ICANN has provided a Question & Answer Forum
> < http://members.icann.org/qa.html >.  At Large members can login to
> submit questions to the nominees in their region.  Questions and answers
> are posted on public pages.
>
>    o Other links:
>
>      - Rules:  < http://members.icann.org/rules.html >
>      - Statistics:  <http://members.icann.org/pubstats.html >
>      - About At Large:  < http://members.icann.org/about_at_large.htm >
>      - FAQ:  < http://members.icann.org/faq.htm >
>      - ICANN homepage:  < http://www.icann.org >
>
>     # # #
>